Nowadays, you may find markets crashing, prices rocketing, and bids for a country... Yes! Bids for Iceland!
The bid for Iceland started on 99p!
---o---
En estos días de crisis económica, uno puede encontrarse con mercados en picada, precios en las nubes, y remates de países... ¡Sí, estaban rematando Islandia!
¡El remate por Islandia que comenzó a menos de mil pesos!
sábado, 11 de octubre de 2008
miércoles, 8 de octubre de 2008
Liquidity for some banks - Inyección de liquidez a algunos bancos
Why the Government put those dollars in just four banks? That's the question raised from the Banks Association itself. Even if it's a necessary measure, it should be transparent and followed a process that enable any person or institution to access to that possibility and track the results.
The current crisis is not an excuse to act without minimum respect to rules of openness and free access to market and information.
---o---
¿Por qué el Gobierno puso depósitos a plazo en dólares sólo en cuatro bancos? ¿Por qué esos bancos? Esa es la pregunta que surge desde la misma Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF), quien acierta en cuestionar el modo en que se realiza la operación, pues rompe principios básicos de transparencia y, eventualmente, puede perjudicar a actores menores y más expuestos del sector.
Ciertamente, todos debieramos tener acceso a esos mecanimos de ayuda en difíciles momentos y, además, ser capaces de monitorear las razones por las cuales se toman estas decisiones.
En resumen, la actual crisis no es excusa para saltarse protocolos mínimos que aseguren el libre acceso a estas ayudas y a la información asociada a estas operaciones.
El artículo en DF.
The current crisis is not an excuse to act without minimum respect to rules of openness and free access to market and information.
---o---
¿Por qué el Gobierno puso depósitos a plazo en dólares sólo en cuatro bancos? ¿Por qué esos bancos? Esa es la pregunta que surge desde la misma Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF), quien acierta en cuestionar el modo en que se realiza la operación, pues rompe principios básicos de transparencia y, eventualmente, puede perjudicar a actores menores y más expuestos del sector.
Ciertamente, todos debieramos tener acceso a esos mecanimos de ayuda en difíciles momentos y, además, ser capaces de monitorear las razones por las cuales se toman estas decisiones.
En resumen, la actual crisis no es excusa para saltarse protocolos mínimos que aseguren el libre acceso a estas ayudas y a la información asociada a estas operaciones.
El artículo en DF.
miércoles, 1 de octubre de 2008
Where are we going? - ¿Hacia dónde vamos?
The speech is clear. The thing is where are we going with a rising level of tension between these two opposite points of view.
Nobody is taking in consideration the consequences of leaving this to reach a high level. Because this is not a matter to agree or disagree, it is the difference and the bigger the gap, bigger the trap...
El discurso es claro. El asunto es hacia donde vamos con las crecientes tensiones entre dos visiones de mundo opuestas.
Nadie se está haciendo cargo de las consecuencias de dejar que esto crezca. Porque esto no es un asunto para estar de acuerdo o no, se trata de una enorme diferencia y mientras más grande, mayor el peligro...
PS: ¡¡¡saludos a que esto lleva más de 100 entradas ahora!!!
Nobody is taking in consideration the consequences of leaving this to reach a high level. Because this is not a matter to agree or disagree, it is the difference and the bigger the gap, bigger the trap...
El discurso es claro. El asunto es hacia donde vamos con las crecientes tensiones entre dos visiones de mundo opuestas.
Nadie se está haciendo cargo de las consecuencias de dejar que esto crezca. Porque esto no es un asunto para estar de acuerdo o no, se trata de una enorme diferencia y mientras más grande, mayor el peligro...
PS: ¡¡¡saludos a que esto lleva más de 100 entradas ahora!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
