How to explain the financial subprime crisis - Cómo explicar la crisis financiera global

In these times is so hard to find a good and simple explanation on anything... And in these crisis times is so difficult to understand what's going on, that any helpful piece of advice could be greatly appreciated.

But ocasionally, you may find treasures in the web, which provide a simple explanation, sometimes graphic and rarely with a good dose of humour.

Enjoy them.





En tiempo de vertiginosas crisis, apresuramiento, estrés y pánico, cuesta tanto encontrar algún consuelo y, mucho más, una explicación.

Pero a veces uno puede tropezar con uno de esos tesoros que ofrecen una explicación útil y, raramente, con una buena dosis de humor.

Disfruten.

I was wrong! - Alan Greespan - ¡Me equivoqué!

A really interesting opportunity to listen one of the most important voices related with the current crisis. You can ignore part of the questions and just focus on Greespan's experience on the subject and his comment about the causes of the crisis.



Una excelente oportunidad para escuchar la opinión de una de las más prominentes voces respecto de la actual crisis. Pueden ignorar parte de las preguntas populistas y concentrarse en la experiencia de Greenspan y sus comentarios acerca de las causas de la crisis. Desafortunadamente, versión sólo en inglés.

The inconceivables - Las inconsecuentes

During hard times, like in the middle of a crisis, all the brilliant minds on the planet seem to be reenergised just to produce thes best they can... And here is a sample with an invitation to add some more ;)

- Capitalism is dead (and the funny question is then what we have now?).

- Greed caused the crisis (someone blaming for his massive losses of money).

- A new system will emerge based on free trade and trust (a.k.a. capitalism).

---o---

En tiempos difíciles, por ejemplo durante una crisis, todos los grandes cerebros del mundo parecen estimalurse para producir lo mejor de sí... Y aquí va una muestra junto con la invitación a agregar algunas otras más ;)

- El capitalismo ha muerto (aunque aún no se sabe qué es lo que tenemos ahora).

- La avaricia causó la crisis (alguien buscando la causa de sus grandes pérdidas).

- Un nuevo orden emergerá basado en el libre comercio y la confianza (algo que algunos han dado en llamar capitalismo).