Baja captura de ballenas - Reduced whale hunt

Después de toda la polémica por una nueva captura con fines científicos, el total de cetáceaos cazados resultó ser casi un 40% menos de lo planeado. La prensa atribuye esta caída a las maniobras y presiones de grupos ecologistas, los que incluso obstruyeron las maniobras normales de la flota con sus naves.
Vale la pena recordar que la moratoria a la caza comercial existe desde 1986.
Un artículo de la prensa española.
A 40% reduction on hunted whales was achieved by japanese fleet due to the efforts of the ecologists and their ships, said the press. View an article of the english news on the topic.